トリビアぬイジュン イン mixi 

トリビアぬイジュン イン mixi 
「トリビアの泉」はウチナーグチでは「トリビアぬイジュン」。ヤマトゥンチュ(沖縄以外の他府県人)からみて沖縄はトリビアの宝庫。 沖縄の不思議を紹介していきたい。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事のURL スポンサー広告 コメント : - トラックバック : -
この記事へのコメント
はじめまして♪
はじめまして。。
私は今年明けからオートサーフというのをはじめまして、すでにいくらかの収益を得る事ができました。
簡単なので①度ブログをを覗いてみてくださいね
ヨロシクです( ゚ー゚)/゚*゙:¨*;.・';゙:..・☆
いつの日か、沖縄を夢みてます (゚ーÅ) ホロリ
  • 2006-01-28
  • 投稿者 : シロ太
  • URL
  • 編集
この記事へのコメント
私は両親が沖縄です、私自身大阪生まれの大阪在住人ですが、周りの住人のほとんどが沖縄出身者やその関係者です。
大阪の大正区といえば理解できるかと思います。沖縄の不思議をドンドン記事にして下さい、楽しみにしております。しかし、
このサイトのコメント欄にコメントする人
は一体どうなっているのでしょうか理解に苦しみます。
  • 2006-02-08
  • 投稿者 : 浮遊ネットマン
  • URL
  • 編集
この記事へのコメント
沖縄・・・。
行ってみたいわぁ。
しかし、言葉に対しては分け解らんし・・・。
それでも一応日本。凄い!
沖縄弁って、楽しいよねェ・・・。
  • 2006-02-23
  • 投稿者 : ぴょんきち
  • URL
  • 編集
この記事へのコメント
はじめまして!
LENAといいます。ブログの履歴から来ました。
10年くらい前に沖縄行ったきりです。
沖縄本島の恩納村あたりしか行かなかったので、今度は離島に・・・!と思いつつ、10年経っちゃいました。
空港でのおばちゃんたちの会話は外国語!?って感じでした。私も覚えてみたいなぁ~沖縄弁。
あ!ランキング、ぽちっと押しましたよ♪では♪
この記事へのコメント
bwkbjp
smoltz dinoflagellates http://howtolastlongerinbed4you.com howtolastlongerinbed4you.com
この記事へのコメント
zhhuixnrp
この記事へのコメント
ebejezw
diff switchblade http://paydayloanscashlenders.com paydayloanscashlenders.com
この記事へのコメント
この記事へのコメント
yaofduw
この記事へのコメント
tlcqxcv
この記事へのコメント
sokbwfhxd
この記事へのコメント
iaqnwwn
この記事へのコメント
cftrixrre
この記事へのコメント
rqsdzwd
この記事へのコメント
vgjmgzuc
この記事へのコメント
yxlao
この記事へのコメント
iumzcxn
この記事へのコメント
ofxucalcm
この記事へのコメント
omgir
コメントの投稿
新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

トラックバックURL
http://unntama.blog2.fc2.com/tb.php/17-7a73de74
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

沖縄のトリビア(方言)パート3

【ウチナーグチでは北はニシと言い、運気はウンチと呼ぶ】

東西南北をウチナーグチで続け言うと、アガリ・イリ・フェー・ニシとなる。太陽の上がる方角がアガリ、沈む方角がイリである。ちなみに、北風はウチナーグチでは「ニシカジ」と言う。

東江(あがりえ)さんは沖縄ではよく聞く姓だし、西表(いりおもて)島は誰でも知っている。フェーは南風原(はえばる)町からなんとか予想できるが、北をニシと呼ぶのは、ウチナーンチュでも年配者だけで、分かる人は少なくなった。9月頃に吹く季節風の北風を「ミーニシ」呼び、この風が吹き始めると涼しくなる。(ミーとは新しい亊)

運勢・運気はウンチと言い、運気が下がっていることは「ウンチヌゥヨーサン」となる。時々オジー・オバーが「ウンチ調ビリヨー」と言うことがある。ウンチを調べる?思わず「検便かー!」と突っ込みたくなる。根気はクンチで、根気のないことは「クンチヌゥネーラン」となり、「気をつけてね」は「チニチキリヨー」となる。勉強なら当然「ビンチョウ」となる。

短気はタンチだが、「er]を付けてタンチャーになると短気者の意味になる。このようにウチナーグチには英語と同じように「er」を付けると「~をする人」になる語句が以外とある。例えば嘘つきは、英語ではLie→Liarと変化し、ウチナーグチではユクシ→ユクサーと変わる。喧嘩ぱやい人、闘う人ならFight→Fighter、オーエー→オーヤーとなる。 他にも「テーファ→テーファー(面白い人)」「ニーブイ→ニーブヤー(眠り魔)」「ヒング→ヒンガー(いつも垢が溜った人)」「ハマイン→ハマヤー(頑張り屋)」「ゴーグチ→ゴーグチャー(不平不満の多い人)」「トゥルバイ→トゥルバヤー(いつもボーとしている人)」等々いろいろある。また、掃除する人を「掃除サー」、チリを回収する業者を「チリトゥヤー」、ウチナー芝居をする人は「芝居シー」という言い方もできる。畑は「ハル」なので百姓は「ハルサー」、乗ってる車はパルサー(これはウソ)
 
続く






沖縄の三線を弾こう!気軽にトライできる練習専用の三線セット19800円で販売中!
琉球楽器の店える・おきなわ



楽天 まち楽 【いっぺーじょうとう沖縄県】

楽天市場 まち楽 沖縄  【いっぺーじょうとう沖縄】

世界一美しい海! 【めんそ~れ琉美の島】




ウチナーグチには繰り返しの言葉も多い。全国的に知れ渡っているのが「涙(ナダ)ソーソー」である。類似語で「ハンダイソーソー」(鼻水が止まらない様)と言うのもある。

他にも肝(チム)ドンドン→胸がドキドキ、肝(チム)ワサワサ→胸騒ぎ、目(ミー)グルグル→目をキョロキョロ、熱(アチ)コーコー→出来立てほやほや、腹(わた)グルグルー→お腹がごろごろ、鼻ピーピー→鼻づまり、ハーエーゴンゴン→どんどん走る、サックィーオホオホ→咳がごほんごほん、アクビカーカー→あくびが止まらない、サーフーフー→ほろ酔いかげん、イーチハーハー→息が上がっている様子、ナチゲーゲー→わーわー泣く、ウートートー→神仏を拝む、ティーダカンカン→太陽がさんさん、ニンジンシリシリー→にんじんを細かく刻んで炒めた料理等々。

さらにウチナーグチには、対比としての繰り返しの言葉もかなりある。例えばアリン・クリン→あれもこれも、ピリン・パラン→べちゃくちゃしゃべる等、音として聞いても面白い。
他にも、アマハイ・クマハイ(あっちこっち行く)、ヨーゲー・ヒーゲー(かなり曲がっている)、ゴーグチ・ヒャーグチ(不平不満)、ヌルン・トゥルン(とろとろまどろむ)、ニーブイ・カーブイ(うとうと居眠り)、トゥルバイ・カーバイ(ボーとしている)、アシハイ・ミジハイ(汗水流して頑張る)、アーサ・ムーサ(めちゃくちゃ)、アビヤー・ティーヤー(大声で叫ぶ)、アンイー・カンイー(あー言ったりこう言ったり)、アンシン・カンシン(どうしてもこうしても)、アワティー・ハーティー(急いでいる)、ヤーナレー・フカナレー(家で行儀の悪い人は外でも同じ)、ユンタク・フィンタク(無駄口が多い)、ナンジ・クンジ(難儀や苦労)、ジーグイ・ハーグイ(悪口や文句)、オーエー・ティーエー(喧嘩や不仲)、アビヤー・ティーヤー(大声で叫ぶ)、タックヮイ・ムックヮイ(べたべたくっつき合う)、ウンブイ・コーブイ(なよなゆしている)、カカイ・マチブイ(まとわりつく)、インネー・スンネー(言わんこっちゃない)、ウィーチキ・マーチキ(つけまわす)、ムッチャイ・クヮッタイ(べとべとくっつく)、ヨーガリ・ヒーガリ(がりがりに痩せている)、チーチー・カーカー(喉につまらせる)、ヌゥーヤン・クィーヤン(なんとかかんとか)、マンチャー・フィンチャ(混ざりあって分からなくなっている)、ワーバー・サーバー(余計なこと)等々がある。

隠れウチナーンチュ発見講座」⑥ *********************************************************** 他府県で、ウチナーンチュであることを隠している人を発見する 簡単な方法がある。 その人と居酒屋に飲みに行った時、ビールをあふれる手前まで注いでみる。 ウチナーンチュなら必ず言う。「トー」
※「もうこれで十分」と思う時「トー」または「トーヤサ」と言う。 ***********************************************************



【24時間オンライン予約】 ★沖縄旅行・沖縄のホテルはマイトリップ沖縄にお任せ下さい
沖縄ツアー!オンラインで料金、空席が一目でわかる!





特進アフィリエイトプロジェクト
アフィリエイトでセミリタアしたノウハウを真夏の『沖縄』よりお届けいたします。 現在沖縄移住中♪
実は、インターネットビギナーでも、わずか2ヶ月目から月収5万円を稼ぐことができるアフィリエイトノウハウがあるのです。


スポンサーサイト


この記事へのコメント
はじめまして♪
はじめまして。。
私は今年明けからオートサーフというのをはじめまして、すでにいくらかの収益を得る事ができました。
簡単なので①度ブログをを覗いてみてくださいね
ヨロシクです( ゚ー゚)/゚*゙:¨*;.・';゙:..・☆
いつの日か、沖縄を夢みてます (゚ーÅ) ホロリ
  • 2006-01-28
  • 投稿者 : シロ太
  • URL
  • 編集
この記事へのコメント
私は両親が沖縄です、私自身大阪生まれの大阪在住人ですが、周りの住人のほとんどが沖縄出身者やその関係者です。
大阪の大正区といえば理解できるかと思います。沖縄の不思議をドンドン記事にして下さい、楽しみにしております。しかし、
このサイトのコメント欄にコメントする人
は一体どうなっているのでしょうか理解に苦しみます。
  • 2006-02-08
  • 投稿者 : 浮遊ネットマン
  • URL
  • 編集
この記事へのコメント
沖縄・・・。
行ってみたいわぁ。
しかし、言葉に対しては分け解らんし・・・。
それでも一応日本。凄い!
沖縄弁って、楽しいよねェ・・・。
  • 2006-02-23
  • 投稿者 : ぴょんきち
  • URL
  • 編集
この記事へのコメント
はじめまして!
LENAといいます。ブログの履歴から来ました。
10年くらい前に沖縄行ったきりです。
沖縄本島の恩納村あたりしか行かなかったので、今度は離島に・・・!と思いつつ、10年経っちゃいました。
空港でのおばちゃんたちの会話は外国語!?って感じでした。私も覚えてみたいなぁ~沖縄弁。
あ!ランキング、ぽちっと押しましたよ♪では♪
この記事へのコメント
bwkbjp
smoltz dinoflagellates http://howtolastlongerinbed4you.com howtolastlongerinbed4you.com
この記事へのコメント
zhhuixnrp
この記事へのコメント
ebejezw
diff switchblade http://paydayloanscashlenders.com paydayloanscashlenders.com
この記事へのコメント
この記事へのコメント
yaofduw
この記事へのコメント
tlcqxcv
この記事へのコメント
sokbwfhxd
この記事へのコメント
iaqnwwn
この記事へのコメント
cftrixrre
この記事へのコメント
rqsdzwd
この記事へのコメント
vgjmgzuc
この記事へのコメント
yxlao
この記事へのコメント
iumzcxn
この記事へのコメント
ofxucalcm
この記事へのコメント
omgir
コメントの投稿
新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

トラックバックURL
http://unntama.blog2.fc2.com/tb.php/17-7a73de74
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
プロフィール

くじり格子

  • Author:くじり格子





  • 沖縄生まれの沖縄育ち、
    根っからのシマンチュ(島人)
    パソコンは初心者ですが、
    沖縄の良さは分かってるつもり。
    できるだけ多くの人に、
    琉球の風を発信していきたい。


    【自己PR】
    容姿端麗・品行方正・眉目秀麗・純真無垢・厚願無恥・支離滅裂・言語道断・横断歩道
    自称!微笑みの貴公子
    他称!フユーナーのそなた
    (フユーナーは怠け者)
    蔑称!スーミのくじり格子
    (スーミは覗き見)

    【自家用車】
    県産の口車・
    悲惨な火の車(家計)

    【モットー】
    ヤームノー ワームン 
    ワームノー ワームン
    (あなたの物は私の物 
    私の物は私の物)

    【哲学】
    カーギヤ カードゥヤル
    [美人とは面(つら)の皮である]

    【座右の銘】
    [熱血果敢な頃]
    不満足の炎を燃やし、
    類い稀なる自己の存在を
    世界に示せ!

    [ワタ(腹)ボリックな
    今日この頃]
    七転びチャークルビ
    (転びっぱなし)

    [左右の目]?
    左1.0 右1.5

    【家庭での立場】
    居間では粗大ゴミ
    ベッドでは燃えないゴミ

    【会社での立場】
    人呼んで“窓際の魔術師”

    【特技】
    真喜志興忠
    (ウチナー芝居の大御所)
    のネービ(物真似)

    『ヤーヤ ワラビソーニカラ
    ウフッチュヤタシガ
    ウフッチュナティン
    ナマワラビドゥヤッサーヤー』

    「おまえは子供の頃から
    大人っぽかったけれど、
    大人になったらまだ子供だなー」


    【沖縄から世論を喚起し、
    結集せよ!】
    「めぐり逢い」♪を聴く !
    クリック!↓
    LOOP="true">
    拉致問題解決の為、世論を喚起し結集せよ!

    人気ブログランキングへ

    にほんブログ村 地域生活(都道府県)ブログ 沖縄情報へ
    にほんブログ村








    楽天 まち楽 【いっぺーじょうとう沖縄県】








    楽天 まち楽 【いっぺーじょうとう那覇・久米島】



    世界一美しい海 【めんそ~れ琉美の島】


     


    【アマゾンお宝本一覧】





















































    アマゾンで古本のせどり始めました!
    ぜひ、覗いて見てください。


    アマゾンマーケットプレイス
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
沖縄のトリビア(フェーレー)

ブロとも申請フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。